If you were intent on learning a
foreign language, to whom would you turn for instruction? Common sense would
dictate that you go to a native speaker who is well educated and mature. You would
not, for instance, go to a young speaker who has only recently acquired the
language as a second language. The native speaker will literally think in the language
and will be directed by the grammar and culture in which the language originated.
Anyone, regardless of years of
experience will always be a secondary learner that will, for the most part,
still think in their own native language.
This model stands true for religion as
well. When an American becomes Orthodox, he will inevitably carry with him an
erroneous mindset and worldview that is foreign to the historic Christian
faith. His former belief system will definitely impact and somewhat control how
he thinks about his faith. If someone wants to understand the Orthodox faith,
he needs to be directed by those who are Orthodox by birth and by culture, else
he will be influenced by beliefs and worldviews that are foreign to the faith.
Orthodoxy is just becoming known in
the United States, and it will be many generations before it becomes native in
the West. Until that time, the new Orthodox believer needs to direct the
formation of his thinking and practice from those of a deep and historic
understanding of the faith.
This will be a difficult journey as
there are many in the United States who have set themselves up as teachers.
There is a level of value to these men and women but ultimately the formation
of our thoughts and practice needs to be historic and untainted by American
evangelicalism.